Svatba duchů

Viděl jsem vaši pohřešovanou minulý týden na svatbě duchů. Jako nevěstu. – anonym

Na Margaret se ve školce obrátí s žádostí o pomoc uklízečka – její jediná dcera zmizela. Ženina úpěnlivá prosba ji přiměje požádat Li Jena o prověření tohoto případu nahlášeného zmizení. Věhlasný velitel z prvního oddělení se tak na přání své milované pouští do vyšetřování týkajícího se pohřešované dívky, která už téměř týden nespala na své maličké posteli v jednopokojovém bytě paneláku, postaveném v sovětském stylu ve zchátralé části Chaj-tienu… Kam se Mej-lin – atletka, ba dokonce juniorská šampionka – po noční hádce se svým přítelem poděla?

Oblíbená dvojice se po dramatickém finále v Pekingském rozparovači vrací v krátké povídce, která definitivně uzavírá sérii čínských thrillerů.

Jak už je u Petera Maye zvykem, opět napsal skvělý text. – Post Magazine

Se svými čínskými thrillery zobrazuje Peter May politické klima moderní Číny (...) úžasná kolize kultur. – The Herald

„V Pekingu žije sedmnáct milionů lidí,“ namítl. „Každý den jich zmizí tisíce. Hledají práci, nenajdou ji, a tak jdou o dům dál.“

„Je jí teprve sedmnáct, Jene.“ Margaret sama nevěděla, proč se uklízečky ze školky tak zastává. Snad se ta prosba matky matce dotkla čehosi v jejím nitru.

„Puberťáci se ztrácejí v jednom kuse. Většinou utečou z domova. Dokud něco nebude nasvědčovat tomu, že došlo ke zločinu, moc s tím nenadělám.“

„Představ si, že by šlo o Li Jona,“ naléhala Margaret.

Liho hůlky se zarazily na půli cesty k ústům. – ukázka z textu