Na čtyřech

„Když jsi na čtyřech, hned tak něco tě neporazí.“

Svérázná, tak trochu známá umělkyně chce úvahám o středním věku čelit samotářskou cestou z Los Angeles do New Yorku. Náhodné setkání ji však přivede do tuctového motelu, kde si nechá zbudovat dokonalý designový pokoj podle vlastních představ. Zatímco z nového útočiště posílá manželovi a jejich společnému potomku fiktivní zážitky ze svého putování, vydává se na úplně jinou jízdu – hledání sebe sama. Jak čelit zjištění, že život sotva začal a vy už hledíte dolů z útesu…?

Americký bestseller, který posbíral nominace na řadu literárních cen včetně prestižní National Book Award for Fiction, je brutálně něžnou připomínkou toho, že být ženou v určitém věku je k zešílení.

„Otevřená, překvapivá a hodně dospělá kniha.“ – Michala Marková, překladatelka Na čtyřech

„Prokazuje mimořádný cit pro psychiku, intimitu a takzvanou ženskost, ať už si pod tímto termínem vybavíte cokoli. Témata předává excelentním jazykem, v němž obratně prostupuje básnivé výrazy hanebnými vulgaritami.“ – Novinky.cz

„Román Mirandy July ovšem není jen o sexu nebo perimenopauze. Je to nebývale upřímná, vtipná i dojemná zpráva o hledání svobody ve středním věku. O tom, že za hormonálním útesem nemusí čekat prázdnota, ale možná ta nejautentičtější část našeho života.“ – Heroine.cz

„Miranda July napsala mimořádně důležitý, ale současně také příjemně čtivý román.“ – Literární h(l)ody – knižní blog pana Kaplana 

„Autorka napsala netuctovou knihu plnou přesně odpozorovaných situací (hlavně z rodinného života), skvěle padnoucích sarkastických poznámek a živých dialogů.“ – ze čtenářských ohlasů na Databazeknih.cz

„Tak tohle byla jízda! Divoká! Připravte se na všechno, autorka se slov nebojí. Ale mě to vážně bavilo.“ – ze čtenářských ohlasů na Databazeknih.cz